triptico-TRACTOR-salida